Velleman VTLAMP10 User Manual

VTLAMP10 DESKTOP LAMP WITH MAGNIFYING GLASS BUREAULAMP MET VERGROOTGLAS LAMPE-LOUPE LÁMPARA DE ESCRITORIO CON LUPA SCHREIBTISCHLAMPE MIT LUPE LÂMPA

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 10 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatio

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 11 ©Velleman nv 5. Die Lampe auswechseln Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Lampe abkühlen b

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 12 ©Velleman nv MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Aos cidadãos da União Europeia Importantes informações acerca do m

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 13 ©Velleman nv 2. Desaperte os 5 parafusos [X] do difusor de plástico e retire-o. Não deixe cair a lâmpada. 3. Seg

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 14 ©Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne informacje dotycząc

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 15 ©Velleman nv 5. Wymiana lampy Odłącz urządzenie, aby okrągła lampa fluorescencyjna ostygła przed wymianą. Lampa zn

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 2 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 3 ©Velleman nv 3. Hold the lamp at the plastic ring and disconnect the lamp from the connector. Pull on the connector

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 4 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-inform

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 5 ©Velleman nv 2. Draai de 5 schroeven [X] van de plastic diffuser los. Verwijder voorzichtig de diffuser en let er o

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 6 ©Velleman nv NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnemen

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 7 ©Velleman nv 1. Plier délicatement la tige afin de diriger le diffuseur vers le haut. 2. Desserrer les 5 vis [X] d

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 8 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobr

VTLAMP10 V. 02 – 06/02/2013 9 ©Velleman nv 2. Desatornille los 5 tornillos [X] del difusor de plástico y sáquelo. No deje caer la bombilla. 3.