Velleman KSR10_USB USER MANUAL User Manual

KSR10/USB USB INTERFACE KIT FOR ROBOTIC ARM KSR10 USB-INTERFACE VOOR ROBOTARM KSR10 INTERFACE USB POUR BRAS ROBOTIQUE KSR10 INTERFAZ USB PARA BRAZO

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 10 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatio

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 11 ©Velleman nv 4. Eigenschaften • USB-Schnittstelle für KSR10 • Lieferumfang: o CD-ROM mit Bedienungsanleitung,

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 12 ©Velleman nv MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Aos cidadãos da União Europeia Importantes informações sobre o me

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 13 ©Velleman nv 5. requisitos dos sistema • Pentium® 3, 1.0 GHz ou superior • porta USB 2.0 disponível • Windows®

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 14 ©Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczą

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 15 ©Velleman nv 4. Cechy • zestaw USB do Ramienia robota KSR10 • zaw arto ść zestawu: o cd-rom z instrukcją, angi

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 16 ©Velleman nv © INFORMACJA O PRAWACH WŁASNOŚCI Instrukcja ta jest własnością firmy Velleman NV i jest chroniona pra

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

Velleman ® usługi i gwarancja jakości Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie f

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 2 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental informatio

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 3 ©Velleman nv 5. System Requirements • Pentium® 3, 1.0 GHz or higher • free USB 2.0 port • Windows® XP / Vista /

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 4 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-infor

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 5 ©Velleman nv 5. Systeemvereisten • Pentium® 3, 1.0 GHz of hoger • vrije USB 2.0-poort • Windows® XP/Vista/Windo

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 6 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environn

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 7 ©Velleman nv 5. Système requis • Pentium® 3, 1.0 GHz ou plus • port USB 2.0 libre • Windows® XP/Vista/Windows®

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 8 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sob

KSR10/USB V. 03 – 20/12/2013 9 ©Velleman nv 5. Exigencias del sistema • Pentium® 3, 1.0 GHz o superior • puerto USB 2.0 libre • Windows® XP/Vi