Velleman UPS600N1 User Manual

UPS600N1 UNINTERRUPTED POWER SUPPLY UPS 600VA UNINTERRUPTED POWER SUPPLY UPS 600 VA ALIMENTATION SANS INTERRUPTION ASI 600 VA SISTEMA DE ALIMENTACIÓ

UPS600N1 00 (26/11/2008) 10 Velleman® 10. Problemen en oplossingen probleem mogelijke oorzaak oplossing geen led, geen alarm voedingsschakelaar uit

UPS600N1 00 (26/11/2008) 11 Velleman® NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales i

UPS600N1 00 (26/11/2008) 12 Velleman® 5. Description Consulter les illustrations à la page 2 de cette notice. 6. Installation • La batterie de l’A

UPS600N1 00 (26/11/2008) 13 Velleman® • Cliquer sur [Connect and Detect UPS] pour établir la connexion entre l’ASI et l’ordinateur. • Cliquer sur

UPS600N1 00 (26/11/2008) 14 Velleman® 10. Problèmes et solutions problème cause probable solution pas d’indication, pas d’alarme interrupteur de pu

UPS600N1 00 (26/11/2008) 15 Velleman® MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el me

UPS600N1 00 (26/11/2008) 16 Velleman® 6. Instalación • La batería del SAI ya está cargada y lista para su uso. Sin embargo, recargue la la batería

UPS600N1 00 (26/11/2008) 17 Velleman® • Haga clic en [Connect and Detect UPS] para establecer la conexión entre el aparato y el ordenador. • Haga

UPS600N1 00 (26/11/2008) 18 Velleman® 11. La batería • Desactive el aparato y desconéctelo de la red eléctrica antes de abrir la caja. • Desatorni

UPS600N1 00 (26/11/2008) 19 Velleman® BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über

UPS600N1 00 (26/11/2008) 2 Velleman® A power switch B power input indicator C power output indicator A voedingsschakelaar B ingangsaanduidi

UPS600N1 00 (26/11/2008) 20 Velleman® 5. Umschreibung Siehe Abbildung, Seite Error! Bookmark not defined. dieser Bedienungsanleitung. 6. Installati

UPS600N1 00 (26/11/2008) 21 Velleman® • Klicken Sie auf [Connect and Detect UPS] um das Gerät mit dem PC zu verbinden. • Klicken Sie auf [Review

UPS600N1 00 (26/11/2008) 22 Velleman® 10. Problemlösung Problem mögliche Ursache Lösung Keine LED, keinen Alarm Stromversorgungsschalter ausgeschal

UPS600N1 00 (26/11/2008) 3 Velleman® User manual 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about t

UPS600N1 00 (26/11/2008) 4 Velleman® 5. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. 6. Installation • This unit is shipped with

UPS600N1 00 (26/11/2008) 5 Velleman® • Press the ‘Connect and Detect UPS’ button to establish connection between UPS and PC. • Use the ‘Review Hi

UPS600N1 00 (26/11/2008) 6 Velleman® 10. Troubleshooting problem possible cause solution no light, no alarm power switch off press the power switc

UPS600N1 00 (26/11/2008) 7 Velleman® GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie bet

UPS600N1 00 (26/11/2008) 8 Velleman® 5. Omschrijving Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. 6. Installatie • De UPS is klaar voor

UPS600N1 00 (26/11/2008) 9 Velleman® • Klik op [Connect and Detect UPS] om de UPS aan de pc. • Klik op [Review History] om de geschiedenis te bek