Velleman VTBAL6 User Manual

VTBAL6 COUNTING SCALES TELWEEGSCHAAL BALANCE DE COMPTAGE BALANZA CUENTAPIEZAS ZÄHLWAAGE U

VTBAL6_v3 VELLEMAN 10 5. Autres fonctions 5.1. Configurer la minuterie de mise hors tension • Mettre sous tension la balance. • Maintenir enfoncé

VTBAL6_v3 VELLEMAN 11 VTBAL6 – BALANZA CUENTAPIEZAS 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio a

VTBAL6_v3 VELLEMAN 12 4.2. Ajustar la intensidad de la pantalla • Active la balanza. • Mantenga pulsada la tecla y para entrar en el menú de aj

VTBAL6_v3 VELLEMAN 13 5. Otras funciones 5.1. Ajustar el temporizador de desactivación • Active la balanza. • Mantenga pulsada la tecla y par

VTBAL6_v3 VELLEMAN 14 VTBAL6 – ZÄHLWAAGE 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt

VTBAL6_v3 VELLEMAN 15 Schalten Sie ein/aus oder verlassen Sie den Einstellmodus 4.2. Die Helligkeit einstellen • Schalten Sie die Waage ein. • Ha

VTBAL6_v3 VELLEMAN 16 5. Andere Funktionen 5.1. Den automatischen Ausschalttimer einstellen • Schalten Sie die Waage ein. • Halten Sie und ged

VTBAL6_v3 VELLEMAN 2 VTBAL6 – COUNTING SCALES 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this

VTBAL6_v3 VELLEMAN 3 4.2. Setting the Display’s Brightness • Switch on the scales. • Hold both and keys pressed to enter the setup mode. • Set

VTBAL6_v3 VELLEMAN 4 5. Other Functions 5.1. Setting the Auto Power-Off Timer • Switch on the scales. • Hold both and keys pressed to enter th

VTBAL6_v3 VELLEMAN 5 VTBAL6 – TELWEEGSCHAAL 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit pr

VTBAL6_v3 VELLEMAN 6 4.2. Instellen van de helderheid • Schakel de weegschaal in. • Houd en ingedrukt om de instelmodus weer te geven. • Stel d

VTBAL6_v3 VELLEMAN 7 5. Andere Functies 5.1. Instellen van de automatische uitschakeltimer • Schakel de weegschaal in. • Houd en ingedrukt om

VTBAL6_v3 VELLEMAN 8 VTBAL6 – BALANCE DE COMPTAGE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales impor

VTBAL6_v3 VELLEMAN 9 4.2. Réglage de l’intensité de l’afficheur • Mettre sous tension la balance. • Maintenir enfoncé les touches et pour accéd