Velleman DVM8020 User Manual

DVM TEMPERTHERMTHERMTHERMTERMÓANEMOUSER MAGEBRUIKNOTICE DMANUAL BEDIENUMANUALE M8020 RATURE / ANO-/ANEMOMO-/ANÉMOMOMETER/ANÓMETRO/ANEOMETRO / TEANUA

15.11.2010 • Om deminimuingedru• In normingedru• Vervanverschi• Plaats 6. Geb• Raak d• OverscverschiRaadpl• Plaats uitlezin• Laat hegebruik•

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 11 9. Technische specificaties lcd-scherm 4 digits parameters m/s, km/h, fpm, mph, kts (knopen), Bea

15.11.2010 1. IntAux résidDes inforproduit CdjéslrecyclageprotectionEn cas de Nous vousavant la mpendant lgarantie ndirectivespour les p2. Con NOr

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 13 3. Directives générales Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de not

15.11.2010 • Affiche± 2 sec• En mod± 2 sec• Rempla§8). • Referm6. Con• Ne pas• Ne paslors d’uhumide• Monterstables• Ne pastempérl’appar• Re

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 15 9. Technical specifications afficheur LCD 4 digits paramètres m/s, km/h, fpm, mph, kts (nœuds),

15.11.2010 1. IntA los ciudImportaneste prodSi tiene d Gracias poinstrucciodaño en edistribuidode este mde ningún2. Ins MANroducción dadanos de l

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 17 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del

15.11.2010 • En el msegund• Reemp[H] (vé• Cierre 6. Alg• No toq• No sobal sobrVéase • Instaleestable• No contemperambien• Saque 7. Man• Li

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 19 9. Especificaciones pantalla LCD 4 dígitos parámetros m/s, km/h, fpm, mph, kts (nudos), Beau(for

15.11.2010 DVM802 2 20 1 Sensor co2 wind sens3 temperatu4 LCD displa5 Function k 1 bescherm2 anemome3 temperatu4 lcd-scherm5 functieto

15.11.2010 1. EinfAn alle EWichtigeEinheit mretournierFalls Zwean Ihre ö Wir bedanBedienungob TranspBedienungdaraus re2. Sich BEDIEführung Einwoh

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 21 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungs

15.11.2010 • In der gedrüc• FührenDisplay• Stellen6. Ein• Berühr• ÜberscerscheiRäume• Befestistabiler• Nehmekalten solange• Entfern7. Wa•

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 23 9. Technische Daten LCD-Display 4-stellig Parameter m/s, km/h, fpm, mph, kts (Knoten), Beau(fort)

15.11.2010 1 C2 S3 S4 D5 T A mB mC mD VE VF UG UH I MCoperchio sensore Sensore vento Sensore di temperaDisplay LCD Tasti funzione

15.11.2010 1. IntA tutti i rImportanQèvsindifferenriciclaggioPer inforprodottosmaltimeeffettuatLa ringrazle informadispositivoil trasportderivanti

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 26 3. Linee guida generali Fare riferimento alle condizioni di garanzia e qualità Velleman® riportate

15.11.2010 Premer[C]; su• Per azzcirca 2• Per attfunzionFunc. • Quandonecess• Metterein uso.6. Con• NON to• NON e(diversstrumefare rif• In ca

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 28 9. Specifiche tecniche display LCD 4 cifre unità di misura m/s, km/h, fpm, mph, kts (knots), Be

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

15.11.2010 A HOLD-B maximC minimaD uitlezinE uitlezinF meeteeG meeteeH aandui A funciónhold) B valor mC valor mD visualizviento E visua

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®. • Toestellen dienen ter reparati

• Si la queja está fundada y si la reparación o la sustitución de un artículo es imposible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriz

• Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman®-Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt (vorzugsweise die Originalverp

15.11.2010 1. IntTo all resImportanTtdsIf in douThank youbringing tinstall or certain gudealer wil2. Saf 3. GenRefer to tof this ma• Familiait.

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 5 • Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void t

15.11.2010 6. Ope• Do not• Do notLCD) atechnic• Considstable • Make smeasu• Remov7. Mai• Wipe thor solv8. Bat• To repl• Open tthe sen• Take

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 7 9. Technical specifications LCD display 4 digits parameters m/s, km/h, fpm, mph, kts (knots), Bea

15.11.2010 1. InleAan alle Belangrijbrengen. Hebt u vrbetreffen Dank u voin gebruikinstalleer schade dodealer zalhier recht2. Vei GEBRUeiding in

DVM8020 Rev. 01 15.11.2010 ©Velleman nv 9 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan de handleid