Velleman VTBAL23 User Manual

VTBDIGITALDIGITALBALANCBALANZAKÜCHENUSER MANGEBRUIKENOTICE D’MANUAL DBEDIENUN BAL23L KITCHEN SLE KEUKENWE DE CUISINA DE COCINAWAAGE 3kgNUAL RSHANDLE

31/01/2011 este manresponsa4. Caract• unidade• indicado• no calib5. Uso a. Prepa• Abra eContro Opib. Funcio• Ponga• Active • Seleccmedici•

31/01/2011 Utilice estNV no ser(indebidoproducto visite nueespecifica© DERECHOVelleman NTodos los detraducir, coppermiso escr1. EinfüAn alle EiWicht

31/01/2011 Nuvowi Vewä• NehmenFunktion• EigenmäBei SchäGarantie• VerwendBedienunund erlis• Bei Schäverursacresultiere4. Eigens• verschied• Lo

VTBAL23 31/01/2011 13 ©Velleman nv Waage auf Null zu stellen. Das Display zeigt TARE an (unten links). • Die Waage schaltet automatisch nach ±25 S

- frequently replaced consumable goods, parts or accessories such as batteries, lamps, rubber parts, drive belts... (unlimited list); - flaws result

notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d’un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d

uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante; - daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el

31/01/2011 1. IntroTo all resiImThofnowThrecycling sIf in doubThank youbefore brintransit, do2. Safet Ke Thau3. GeneRefer to thpages of th Fosp P

31/01/2011 any ensu4. Featu• selectabl• low batte• not calib5. Use a. Prepa• Open tbattery Wonlob. Opera• Place t• Use th• SelectUNIT b•

31/01/2011 (incorrectproduct awebsite wsubject to© COPYRIGThis manuaVelleman nreproduced,prior written1. InleidAan alle iBelangrijkDhkbedbrengen. RH

31/01/2011 Besde• Leer eers• Om veiligdoor wijzgarantie• Gebruik gebruik v• De garanrichtlijneafwijzenhouden. 4. Eigen• instelbar• alarm zw•

31/01/2011 6. Onde• Maak deschuurm• Dompel7. Technbereik resolutvoedingafmetinGebruik dniet aanspgebruik vde meest www.velltijde word© AUTEURSVel

31/01/2011 2. Presc Gaet Il de3. DirecSe reportenotice. Popld’ Prcir• Se famili• Toute modommagpas sous• N’utilisergarantie• La garancertaine

VTBAL23 31/01/2011 8 ©Velleman nv • Sélectionner l’unité de mesure (grammes, once) avec le sélecteur d’unité (UNIT) ; l’unité s’affiche (à droite)

31/01/2011 1. IntrodImportana este proEmedalaSi tiene d¡Gracias poinstrucciondaño en eldistribuido2. Instru May Elpire3. NormaVéase la Gmanual de Só