Velleman HAA2890 Installation Manual download pdf (Page 3)

VOOR VERPAKKINGEN

At the end of its life cycle, dispose of this product in accordance with local and national disposal

regulations. Read the manual thoroughly before bringing this device into service

Ontdoe u, op het einde van zijn levensduur, van dit product volgens de plaatselijke en nationale

regelgeving inzake verwijdering. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt.

A la fin de sa durée de vie, débarrassez-vous de ce produit en respectant la législation d'élimination

locale et nationale. Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil.

Tire las muestras inservibles en los correspondientes depósitos de eliminación de residuos según las

leyes locales y nacionales. Lea atentamente las instrucciones del manual antes de utilizar el aparato.

Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß der örtlichen und nationalen Gesetzgebung bezüglich Entsorgung.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

IN DE HANDLEIDINGEN

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.

Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan

toebrengen aan het milieu.

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf

terechtkomen voor recyclage.

U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.

Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.

Pour tous les résidents de l’Union européenne

Informations importantes sur la protection de l’environnement

Ce symbole figurant sur l’appareil ou sur l’emballage indique que l’élimination de l’appareil en fin de vie peut polluer

l’environnement.

Ne pas éliminer l’appareil (ou des batteries) avec des déchets non triés ; il doit être recyclé par une déchèterie.

Vous devez retourner l’appareil en fin de vie à votre distributeur ou à un service de recyclage local.

Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement.

En cas de doute, contactez les autorités locales.

HAA2890_Manual.indd 7 24/05/2012 15:21:12

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 33 34

No comments

Velleman HAA2890 Installation Manual Page 3